Responsible body in the sense of the data protection laws, in particular the EU general data protection regulation (GDPR), is:
Friedrich Wilhelm Lübbert GmbH & Co. KG,
CEO: Mr. Sven Braasch
Am Lunedeich 21, 27572 Bremerhaven,
Tel. +49 471 9799-0,
Fax +49 471 9799-191,
I. Storage of access data
Every time a user accesses a page of our offer and every time a file is retrieved, access data of this process is stored in a log file at the server of our web server. Each record consists of:
- the page from which the file has been requested,
- the name of the file,
- the date and time of the request,
- the amount of data transferred,
- the access status (file transferred, file not found, etc.),
- a description of the type of web browser used,
- client IP address (the last octet is made anonymous – e.g. 192.168.100.xxx).
The stored data is used solely for statistical purposes, it is not disclosed to third parties neither for commercial nor for non-commercial purposes.
If within the internet offer the possibility is given to enter personal or business data (email addresses, name, addresses) the input of these data by the user is done on an expressly voluntary basis. Here again, your information is kept confidential and is not shared with third parties.
Users have the right to receive at request, free of charge, information about the personal data stored about them. In accordance with legal provisions, they additionally have a right to correction, blocking and deletion of personal data.
The legal basis for the data processing is Article 6(1)(f ) of the GDPR. Our legitimate interest follows from the above-listed purposes of data collection. In no circumstances do we use the collected data for the purpose of inferring your identity.
In order to make visiting our website more attractive and to enable the use of certain functions, we use so-called cookies on various pages. These are small text files that are stored on your terminal device. Some of the cookies we use are deleted after the end of the browser session, i.e. after you close your browser (so-called session cookies). Other cookies remain on your end device and enable us or our partner companies (third-party cookies) to recognise your browser on your next visit (persistent cookies). If cookies are set, they collect and process certain user information such as browser and location data and IP address values to an individual extent. Persistent cookies are automatically deleted after a specified period of time, which may vary depending on the cookie.
Insofar as personal data is also processed through the technically absolutely necessary cookies implemented by us, the processing is carried out in accordance with Art. 6 (1) lit. f DSGVO to protect our legitimate interests in the best possible functionality of the website as well as a customer-friendly and effective design of the page visit.
For all other cookies, personal data is only processed with your express consent in accordance with Art. 6 para. 1 lit. a DSGVO in conjunction with. § 25 para. 1 TTDSG (cf. III.).
Please note that you can set your browser in such a way that you are informed about the setting of cookies and can decide individually about their acceptance or can exclude the acceptance of cookies for certain cases or in general. Each browser differs in the way it manages cookie settings. This is described in the help menu of each browser, which explains how you can change your cookie settings. You can find these for the respective browsers under the following links:
Please note that if you do not accept cookies, the functionality of our website may be limited.
III. Cookie Consent Tool
Our website uses Borlabs Cookie Consent Technology to obtain your consent to store certain cookies or other similar technologies on your terminal device or to access these cookies and other similar technologies stored there. In addition, we use the Borlabs Consent technology to document these consents obtained in a data protection compliant manner. The legal basis for data processing via Borlabs Cookie is Art. 6 (1) no. 1 lit. c) in conjunction with Art. 4 no. 11 and Art. 7 DSGVO.
The provider of this consent technology is Borlabs GmbH, Rübenkamp 32, 22305 Hamburg (hereinafter “Borlabs”). When you enter our website, a Borlabs cookie is stored in your browser, in which the consents you have given or the revocation of these consents are stored. The data collected will be stored until you request us to delete it or delete the Borlabs cookie yourself, or until the purpose for storing the data no longer applies. Mandatory legal retention periods remain unaffected.
Details on data processing when using the Borlabs cookie can be found at https://de.borlabs.io/kb/welche-daten-speichert-borlabs-cookie/.
IV. Data security
When you visit our website, we use the widespread secure socket layer (SSL) protocol in conjunction with the highest level of encryption supported by your browser. This is generally 256-bit encryption. If your browser does not support 256-bit encryption, we use 128-bit SSL v3 encryption instead. You can tell if a specific page of our website is transferred in encrypted form by the closed key or padlock icon in your browser address bar. In all other respects, we use suitable technical and organisational security measures to protect your data against accidental or deliberate manipulation, partial or total loss, destruction or unauthorised access by third parties. Our security measures are continually improved in line with technological developments.
V. Contact form
For questions of any kind, we provide a form on the website for you to contact us. You need to provide a valid email address so that we know who the request is from and in order to respond. Further details can be provided voluntarily. The legal basis for the data processing for the purpose of entering into contact with you is Article 6(1)(a) of the GDPR on the basis of your freely given consent. The personal data we collect for use of the contact form is automatically deleted once your request has been dealt with.
VI. Google reCAPTCHA
VII. Use of Google Maps
VIII. Social plugins
On the basis of Article 6 para. 1 lit. f of the GDPR, we use social plugins provided by the social networks listed below to make our company better known by this means. You can recognise the plugins by the fact that they are marked with the corresponding logo. Information, which may also include personal data, may be sent to the service provider via these plugins and may be used by the service provider. We prevent the unconscious and unintentional collection and transmission of data to the service provider by using a 2-click solution. To activate a desired social plugin, it must first be activated by clicking on the corresponding button. Only this activation of the plugin also triggers the collection of information and its transmission to the service provider. We ourselves do not collect any personal data by means of the social plugins or about their use. We have no influence on what data an activated plugin collects and how it is used by the provider. At present, it must be assumed that a direct connection to the provider’s services is established and that at least the IP address and device-related information is collected and used. There is also the possibility that the service providers try to save cookies on the device used. Please refer to the data protection information of the respective service provider to find out which specific data is collected and how it is used. Note: If you are logged into Facebook at the same time, Facebook can identify you as a visitor to a particular page. We have integrated the social media buttons of the following companies on our website:
Meta Platforms Inc. (Facebook):
XING AG (Gänsemarkt 43 – 20354 Hamburg – Germany):
IX. Social media profiles
Our website contains links to other websites. It is beyond our control if their operators comply with the data protection provisions.
We maintain an online profile on Facebook in order to communicate with customers, prospective customers and users who are active on Facebook and to inform them about our services. There, we point out that the social network provider collects data on users when they visit our Facebook profile. The social network provider generally uses such data for market research and advertising purposes; in this connection, it may occur that the provider compiles activity profiles from users’ activity and inferred interests and uses such profiles to place advertising that matches users’ interests. For a detailed description of data processing performed by the Facebook, please see the providers privacy policiy. Similarly, if you wish to request information and exercise your user rights, it is most effective to do so with the provider as only the provider has access to user data and can take action and provide information accordingly. For further information, please see:
X. Your rights as a data subject
Your rights are as follows:
- Under Article 15 of the GDPR read in conjunction with Section 34 of the German Federal Data Protection Act (BDSG), you have the right to obtain access to the personal data concerning you that we process;
- Under Article 16 of the GDPR, you have the right to obtain rectification or completion of personal data stored with us;
- Under Article 17 of the GDPR read in conjunction with Section 35 of the BDSG, you have the right to obtain erasure of your personal data stored with us;
- Under Article 18 of the GDPR, you have the right to obtain restriction of processing of your data;
- Under Article 20 of the GDPR, you have the right to receive the personal data concerning you, which you have provided to us, in a structured, commonly used and machine-readable format or to have the data transmitted to another controller;
- Under Article 21 of the GDPR, you have the right to object to the processing of your data;
- Under Article 77 of the GDPR read in conjunction with Section 19 of the BDSG, you have the right to lodge a complaint with a supervisory authority.
To the extent that your data is processed on the basis of legitimate interests in accordance with Article 6(1)(f) of the GDPR, you additionally have the right under Article 21 of the GDPR to object to the processing of your personal data, in the event of grounds relating to your particular situation or of objection to direct marketing. In the case of direct marketing, you have a general right to object that we abide by without reference to any particular situation.
If the processing of your data is based on consent, you may withdraw your consent at any time. Your right of withdrawal also applies if you gave your consent before the entry into force of the GDPR, meaning before 25 May 2018. Please note that any withdrawal of your consent only has effect for the future. It does not affect processing operations prior to the withdrawal of consent. If you wish to exercise your right to withdraw consent or your right to object, you can direct your withdrawal of consent or your objection to us in writing or by email.
XI. Questions to the data protection officer
If you have any questions about privacy, please email us or contact the person responsible for privacy in our organization:
Mr. Johannes Kolb, Attorney, Rosenboom Menges Klindwort Rechtsanwälte in Partnerschaft mbH,
Slevogtstraße 48, 28209 Bremen,
Tel.: +49 (0) 421 33392269,
Fax: +49 (0) 421 33392250.